|
One inscription was found in the time of demolishing. It is about making of the Mosque. Writes (The inscription is in Arabic) in the inscription which you see it in following pictures :
"This building is a untouchable foundation on the name of Mr. Mullah Zeynalabdin who founded this foundation. The building was begun to build in 1323 and was finished in 1328 (on the Moslem's calendar) ... I want your prayers."
Eski caminin yıkılışı zamanı bu caminin yapılışı ile ilgili bir kitabe de bulunmuştur. Resmini aşağıda da gördüğünüz bu kitabede Arapça aşağıdakı sözler yazılmıştır :
"Bu yapıt bunu yapan Bay Molla Zeynalabdin adına dokunulmaz bir vakıftır. Bunun inşasına hicri 1323 yılında başlanılmış ve 1328 yılında bitirilmiştir...Her kesin dualarını dilerim!"
The photographes from the ceremony of the laying a foundation of the new Mosque in 25'th may 1998 :
25 mayıs 1998 yılı yeni caminin temel atma töreninden görüntüler :
Now, the village has a new and wide Mosque. It's width is 20 m and length is 36 m. Now, the woks continue there. But we can show last pictures to you following:
Şimdi köy daha büyük ve güzel bir camiye sahiptir. Caminin eni 20, uzunluğu ise 36 metredir. Burada hala da işlerin devam ediyor olmasına bakmaksızın sizelere son görüntüleri sunuyouz :
As a young generation we thank an old generation for this Mosque!!!...
Biz genç nesil olarak bu caminin yapımına göre yaşlı nesile teşekkürlerimizi sunuyoruz!!!...
Some Pictures were taken from the video casette which it was taken Seyfullayev Rahib Musaoglu
Bazı şekiller Seyfullayev Rahib Musaoğlunun çekmiş olduğu video kasetten götürülmüştür
kohnealvadi@mynet.com
|